|
|
91 461 83 88 Madrid (España) . Escena
Digital
Locutores S.L..
Email : locutor@ya.com
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Doblajes de dibujos animados y videojuegos. |
Escena Digital Producciones |
| Locutores y actores de doblajes profesionales para la grabación de cuñas de radio, spots de televisión, cd roms y dvds interactivos, guías audiovisuales y publicidad para empresas y productoras de radio y de televisión . Doblaje de dibujos animados en inglés. Doblaje de dibujos animados en catalán. Doblaje de dibujos animados en gallego. Doblaje de videojuegos por locutores profesionales en varios idiomas: inglés, francés, alemán, portugués, castellano, gallego, catalán etc. Doblaje de videojuegos en más de cincuenta idiomas. | |
El doblaje de series, documentales o películas, tanto en gallego, catalán , castellano o valenciano, es un producto que está creciendo en nuestros días. Escena Digital Locutores realiza un descuento especial a las pequeñas productoras para que su doblaje sea a la vez económico y de calidad. Habitualmente trabajamos con más de veinte salas interconectadas a través de nuestro sistema multimedia que permite que los actores y actrices de doblaje realicen sus locuciones desde distintos lugares a la vez. Disponemos de varios servidores de mucha capacidad para realizar este trabajo . A continuación puede escuchar algunas muestras de personajes interpretados para series de dibujos animados y doblaje de videojuegos y de publicidad.
|
Doblaje de dibujos animados |
 |
 |
Doblaje de dibujos animados. Voz de Antonio imitando a un mono. | ||||||
 |
Voz de Roberto imitando a un perro. |
|
||||||
 |
Voz de Mar imitando a una niña | |||||||
 |
Actriz de doblaje Sonia | |||||||
 |
Voces de bebés. Voces de Mar y de Ysabel | |||||||
 |
Voz para dibujos animados. Voz de Yolanda, actriz de doblaje. | |||||||
 |
Gazpacho. Voz de los dibujos "Los Fruittis ". Locutor Rafael T. |
|
Doblaje de spots. Doblaje y locuciones de videojuegos |
|
|
|
Doblaje de videojuegos. Voz de Jesús. Voz general de las instrucciones. | ||||||
 |
Doblaje para un spot de Vitaldent. Dibujos Animados. Voces de Javier J., Ysabel, Borja y Montse B. |
|
||||||
 |
Megui, voz de adolescente. | |||||||
|
|
Sonia G., voz de niña de tres años . Doblaje para animaciones multimedia. | |||||||
 |
Anita, voz de niña. Locutora infantil . Locución en italiano | |||||||
 |
Claudia, locutora infantil. Locutora bilingüe francesa. Locución en francés. | |||||||
|
|
Borja, voz de mago, personaje de videojuego. |
|
||||||
|
|
Voz para spot de dibujos animados, Ratoncito Pérez por Javier J. | |||||||
 |
Montse, voz para doblajes de personas mayores | |||||||
|
|
Doblaje del videojuego "Expediente conducción". Voces de Xadi, Javier J, Iván Roberto, Álvaro, Laura y Mar | |||||||
|
Escena Digital Producciones Producciones para radio, televisión y productoras publicitarias |
|
| Dirección General: Jesús Ángel Morato. Teléfono : + 34 666 93 18 29 Administración: Luisa Prado. Teléfono : + 34 670 90 95 51 . Estudios de grabación en Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga, Zamora, Lugo, , Marbella, Sevilla, Cádiz, Ciudad Real, Segovia, Girona, Gijón (España) y Londres (Inglaterra) | |
| Jingles | Locutores | Página principal | Programas de radio | Spots |
